Französisch-Spanisch Übersetzung für structure

estructuraNo cuenta con una estructura de personal. Il ne possède pas encore de structure de recrutement du personnel. Podría tener una estructura uniforme. Il pourrait se doter d’une structure standard. No podemos depender tan solo de las estructuras. On ne peut pas faire confiance uniquement aux structures.
diseñoDe este modo, la Unión contribuye al diseño de una estructura de seguridad estable para Europa. L'Union contribue ainsi à la formation d'une structure de sécurité européenne stable. Eso significa innovación en aspectos como diseño, comercialización y logística, así como en las estructuras empresariales. Cela implique l’innovation dans les domaines tels que la conception, la commercialisation et la logistique ainsi que dans les structures d’entreprise. No obstante, es precisamente por esta razón que debemos velar por que tenga un diseño y una estructura política adecuados. Cependant, c'est précisément pour cette raison que nous devons veiller à ce qu'il soit correctement conçu et qu'il dispose d'une structure politique.

esquema
infraestructuraPor una parte, hay ayuda para el desarrollo de la infraestructura y los recursos humanos de las regiones menos prósperas. D'une part, nous avons l'aide destinée au développement des infrastructures et des ressources humaines des régions les moins prospères. Los diputados laboristas al Parlamento Europeo siempre han cuestionado la necesidad de este nuevo tipo de infraestructura institucional. Les députés travaillistes ont régulièrement mis en doute la nécessité de ce type de nouvelle structure institutionnelle. La ayuda estructural para una infraestructura básica proviene básicamente de los Estados miembros. L'aide structurelle en faveur des infrastructures de base provient avant tout des États membres.

Wörterbuch